Apartamento T2 Remodelado com boas áreas São Sebastião Setúbal - varanda, lareira, marquise, ar condicionado, jardim

Apartamento T2 Remodelado com Boas Áreas
Este apartamento T2 foi remodelado e oferece uma excelente distribuição de espaço: dois quartos, sendo um com roupeiro embutido e o outro com varanda. As janelas oscilobatentes em PVC, soalho flutuante e portas em madeira.
A cozinha, com móveis brancos, está equipada com placa, forno e exaustor. Dispõe ainda de uma prática marquise, ideal para instalar máquinas sem comprometer o espaço da cozinha, que conta também com um dispenseiro.
O hall de entrada é amplo e possui roupeiro. A sala é confortável, com lareira e ar condicionado, perfeita para todas as estações do ano.
A casa de banho está equipada com cabine de duche, móvel com lavatório, aquecedor e um pequeno móvel de arrumação.
Localizado numa das principais artérias da cidade, o prédio tem uma entrada cuidada e agradável. À porta de casa encontra-se supermercado, farmácia, café, e nas proximidades há escolas, infantários, jardim, junta de freguesia e outros serviços essenciais.
Com rápido acesso à autoestrada (AE), este imóvel combina conforto, localização e funcionalidade.

Renovated 2-Bedroom Apartment with Generous Space
This fully renovated 2-bedroom apartment offers an excellent layout and well-proportioned rooms. It features two bedrooms — one with a built-in wardrobe and the other with a balcony.
The kitchen, fitted with white cabinets, comes equipped with a stovetop, oven, and extractor fan. A practical enclosed balcony (marquise) provides space for laundry appliances, preserving the full functionality of the kitchen, which also includes a pantry.
The entrance hall is spacious and includes additional built-in storage. The living room is cozy and inviting, with a fireplace and air conditioning — perfect for year-round comfort.
The bathroom is fitted with a walk-in shower, vanity unit with sink, a wall heater, and extra storage.
Located on one of the city’s main avenues, the building features a well-maintained and welcoming entrance. Right outside your door, you'll find a supermarket, pharmacy, café, and nearby — schools, kindergartens, gardens, the parish council, and other essential services.
With quick access to the motorway (AE), this property offers the perfect combination of comfort, location, and convenience.

FR Appartement T2 Rénové avec Belles Surfaces
Cet appartement T2 entièrement rénové offre une excellente répartition des espaces et de belles surfaces. Il se compose de deux chambres — l’une avec une armoire encastrée, l’autre avec un balcon.
La cuisine, aménagée avec des meubles blancs, est équipée d’une plaque de cuisson, d’un four et d’une hotte. Une marquise pratique permet d’installer des machines sans empiéter sur l’espace cuisine, qui dispose également d’un garde-manger.
Le hall d’entrée est spacieux et comprend un placard intégré. Le salon est chaleureux, équipé d’une cheminée et de la climatisation — idéal en toute saison.
La salle de bain est dotée d’une cabine de douche, d’un meuble vasque, d’un chauffage mural et d’un petit meuble de rangement.
Situé sur l’une des avenues principales de la ville, l’immeuble possède une entrée soignée et accueillante. À deux pas, vous trouverez un supermarché, une pharmacie, un café, et à proximité: écoles, crèches, jardin, mairie de quartier et autres services essentiels.
Avec un accès rapide à l’autoroute (AE), ce bien allie confort, emplacement et fonctionnalité.